称功颂德

「称功颂德」の発音・読み方

ピンインchēng gōng sòng dé

「称功颂德」の意味

「称功颂德」の例文

我wǒ们men不bù应yīng一yí味wèi称chēng功gōng颂sòng德dé，还hái要yào指zhǐ出chū问wèn题tí。

私たちはひたすら功績を称賛するだけでなく、問題も指摘すべきだ。

「称功颂德」のコアイメージコアイメージ

人の功績や恩徳を大きく取り上げてほめたたえる場面のイメージ

「称功颂德」の中国語での定義中国語での定義

称chēng赞zàn一yí个gè人rén的de功gōng劳láo，歌gē颂sòng一yí个gè人rén的de恩ēn德dé，常cháng含hán有yǒu过guò分fèn赞zàn美měi的de意yì味wèi

「称功颂德」の語源語源

称功颂德は、「称功」が功績をほめること、「颂德」が恩徳をたたえることを表し、似た意味の語を並べて強調した成語

「称功颂德」のコラムコラム

  • 称功颂德は、功績を客観的に評価する表現というより、ほめ言葉を重ねて持ち上げる響きを持つため、「一味称功颂德」のように批判的な文脈でも使われる語
↑ TOPへ