「秋裤」のコアイメージコアイメージ
外側のズボンの内側に仕込む、下半身の防寒の一枚
「秋裤」の中国語での定義中国語での定義
「秋裤」の語源語源
秋裤は、「秋」が涼しい季節を、「裤」が脚をおおう衣類を表す複合語で、秋に使う裤という意味から、寒い時期のズボン下全般を表す語へ広がったもの
「秋裤」のコラムコラム
- 日本語の「秋」を見て秋色のズボンを思い浮かべやすいが、中国語の秋裤は外出着ではなく、外側のズボンの下に履く衣類を指すため、「穿秋裤」のように穿く動詞と一緒に使われることが多い語
「秋裤」は英語では
- 「ももひき」 → long johns和英辞典で見る