私模

「私模」の発音・読み方

ピンインsī mó

「私模」の意味

「私模」の例文

这zhè款kuǎn产chǎn品pǐn使shǐ用yòng的de是shì私sī模mó，不bù能néng随suí意yì改gǎi动dòng。

この製品は専用金型を使っており、勝手に変更できない。

「私模」のコアイメージコアイメージ

一つの発注元の仕様を製品の形に固定する専用の金型

「私模」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào特tè定dìng客kè户hù的de要yāo求qiú设shè计jì和hé制zhì造zào、用yòng于yú批pī量liàng生shēng产chǎn相xiāng应yìng产chǎn品pǐn的de专zhuān用yòng模mú具jù

「私模」の語源語源

私模は、「私」が個別の所有者や使用者を表し、「模」が金型を表す「模具」に由来する語で、一つの発注元向けに作る金型を示す

「私模」のコラムコラム

  • 「私模」は製品そのものではなく、その製品を同じ形で量産するための道具を指すため、工場への発注や金型費用の話で使われやすい語
↑ TOPへ