祸福之门

「祸福之门」の発音・読み方

ピンインhuò fú zhī mén

「祸福之门」の意味

「祸福之门」の例文

说shuō话huà要yào谨jǐn慎shèn，因yīn为wèi言yán语yǔ是shì祸huò福fú之zhī门mén。

発言には注意しなければならない。言葉は禍福の門だからだ。

「祸福之门」のコアイメージコアイメージ

発した言葉が、後の幸不幸を開くきっかけになる見方

「祸福之门」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de话huà语yǔ可kě能néng成chéng为wéi带dài来lái幸xìng福fú或huò灾zāi祸huò的de原yuán因yīn

「祸福之门」の語源語源

祸福之门は、「祸福」が幸せと災いを表し、「门」がそれらの中へ通じる入口を表す組み合わせで、言葉を幸不幸の分かれ目にたとえた成語

「祸福之门」のコラムコラム

  • 中国語では「言语是祸福之门」の形で使われ、発言にはその場の印象だけでなく、後の人間関係や出来事にも影響するという含みが生まれる表現

「祸福之门」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ