神色仓皇

「神色仓皇」の発音・読み方

ピンインshén sè cāng huáng

「神色仓皇」の意味

「神色仓皇」の例文

他tā一yì听tīng到dào警jǐng报bào，便biàn神shén色sè仓cāng皇huáng地dì跑pǎo了le。

彼は警報を聞くと、うろたえた顔つきで走り去った。

「神色仓皇」のコアイメージコアイメージ

突然の事態に心が乱れ、その動揺が顔に出ている状態

「神色仓皇」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén遇yù到dào意yì外wài情qíng况kuàng时shí心xīn里lǐ慌huāng乱luàn，脸liǎn上shàng露lù出chū惊jīng慌huāng的de神shén情qíng

「神色仓皇」の語源語源

神色仓皇は、「神色」が顔つきに現れる精神状態、「仓皇」が思いがけない事態に慌てるさまを表し、心の乱れが外見に現れた状態を表す成語

「神色仓皇」のコラムコラム

  • 「神色仓皇」は、本人が口で慌てていると言わなくても、顔つきや様子から動揺が読み取れる場面を描く語で、描写文や報道の人物描写にも現れる表現
↑ TOPへ