眼见（中国語）の意味「目にする」ピンイン・例文

「眼见」のコアイメージコアイメージ

視線の先にある現実を直接つかみ、起こりつつある変化を見届ける感覚

用yòng自zì己jǐ的de眼yǎn睛jīng看kàn到dào某mǒu人rén或huò某mǒu事shì；也yě用yòng来lái表biǎo示shì某mǒu种zhǒng变biàn化huà 即jí将jiāng 发fā生shēng

眼见は、「眼」が目を、「见」が見ることを表す複合語で、直接見たという意味をもとに、眼前の変化が間近に迫っていることを示す用法にも広がった

「眼见为实」は中国語で広く知られる成語で、眼见を「実際に目で見ること」として使う例になるが、「眼见着」は別に、ある変化が見える速さで進んでいる場面を表し、「まもなく」の読みにつながる