目眩头晕

「目眩头晕」の発音・読み方

ピンインmù xuàn tóu yūn

「目眩头晕」の意味

「目眩头晕」の例文

他tā突tū然rán目mù眩xuàn头tóu晕yūn,只zhǐ好hǎo坐zuò下xià。

彼は突然めまいがして、座るしかなかった。

「目眩头晕」のコアイメージコアイメージ

視界が揺らぎ、頭もふらついて、体の安定が崩れる感覚

「目眩头晕」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn前qián发fā花huā或huò旋xuán转zhuǎn,头tóu部bù感gǎn到dào昏hūn沉chén,身shēn体tǐ站zhàn立lì不bù稳wěn

「目眩头晕」の語源語源

目眩头晕は、「目眩」と「头晕」を並べた表現で、「眩」は目と音を示す「玄」から成り、「晕」は太陽の周りの光の輪から頭がくらむ意味へ広がった字

「目眩头晕」のコラムコラム

  • 中国語では「头晕目眩」のように「头晕」を先に置く四字表現も使われるため、二つの語の順序が入れ替わる形にも出会う

「目眩头晕」は英語では

↑ TOPへ