盗食致饱

「盗食致饱」の発音・読み方

ピンインdào shí zhì bǎo

「盗食致饱」の意味

「盗食致饱」の例文

我wǒ们men不bù能néng用yòng盗dào食shí致zhì饱bǎo的de办bàn法fǎ解jiě决jué困kùn难nán。

私たちは、不正に利益を得るやり方で困難を解決してはならない。

「盗食致饱」のコアイメージコアイメージ

盗んだ食べ物で空腹を埋めるように、不正な利益で自分を一時的に満たす感覚

「盗食致饱」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ不bú正zhèng当dāng的de方fāng法fǎ获huò得dé利lì益yì来lái满mǎn足zú自zì己jǐ，虽suī然rán暂zàn时shí有yǒu所suǒ得de，但dàn这zhè种zhǒng做zuò法fǎ不bù合hé适shì

「盗食致饱」の語源語源

盗食致饱は、「盗食」が盗んで食べること、「致饱」が満腹に至らせることを示す成語で、前半の不正な手段と後半の一時的な充足を合わせて、不正に利益を得る意味になった

「盗食致饱」のコラムコラム

  • 食事の場面で使う普通の「盗み食い」を表す語ではなく、制度や仕事などの問題を不正なやり方で切り抜けようとする状況を、比喩的に取り上げるときに使われる
↑ TOPへ