「百年难遇」のコアイメージコアイメージ
めったに現れず、出会う機会がほぼないもの
「百年难遇」の中国語での定義中国語での定義
「百年难遇」の語源語源
百年难遇は、「百年」と「难遇」を組み合わせた成語で、「百年」は長い年月を、「难遇」はめったに出会えないことを表し、非常にまれなものを百年に一度ほどのものとして表す成り立ち
「百年难遇」のコラムコラム
- 「百年に一度」という日本語に近いが、中国語では本当に百年ごとに起こる事実よりも、機会や現象のまれさを強く示す言い回しとして使われる
「百年难遇」は英語では
- 「めったにない」 → infrequent和英辞典で見る