百堵皆作

「百堵皆作」の発音・読み方

ピンインbǎi dǔ jiē zuò

「百堵皆作」の意味

「百堵皆作」の例文

新xīn城chéng开kāi发fā时shí，百bǎi堵dǔ皆jiē作zuò，一yí派pài繁fán忙máng景jǐng象xiàng。

新しい町の開発時には、多くの建物が一斉に建設され、工事現場は慌ただしかった。

「百堵皆作」のコアイメージコアイメージ

たくさんの建物が同じ時期に次々と立ち上がるまとまった建設の光景

「百堵皆作」の中国語での定義中国語での定義

许xǔ多duō房fáng屋wū或huò建jiàn筑zhù物wù同tóng时shí开kāi始shǐ建jiàn造zào，形xíng容róng建jiàn设shè场chǎng面miàn十shí分fēn繁fán忙máng

「百堵皆作」の語源語源

百堵皆作は、「百」が多さ、「堵」が壁や壁の一まとまり、「皆」がすべて、「作」が起こる・作られることを表し、多くの壁がいっせいに築かれる様子から成り立つ成語

「百堵皆作」のコラムコラム

  • 出典の『詩経』では、人々が住まいを得るために壁を築く場面で使われるため、単に工事が多いだけでなく、新しい町や住まいが形になる場面に結びつく表現
↑ TOPへ