白莲花

「白莲花」の発音・読み方

ピンインbái lián huā

「白莲花」の意味

「白莲花」の例文

池chí里lǐ开kāi着zhe几jǐ朵duǒ白bái莲lián花huā。

池に白蓮が数輪咲いている。

「白莲花」のコアイメージコアイメージ

純白の見せかけで本心を包むこと

「白莲花」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái是shì对duì白bái色sè莲lián花huā的de称chēng呼hū，后hòu来lái常cháng用yòng来lái指zhǐ外wài表biǎo单dān纯chún善shàn良liáng、内nèi心xīn虚xū伪wěi自zì私sī的de人rén

「白莲花」の語源語源

白莲花は、「白」が純白の色を、「莲花」が泥の中から咲くハスの花を表す語で、白いハスという具体的な名から、清純さを装う人を指す表現へ広がったもの

「白莲花」のコラムコラム

  • この語は見た目の清潔さをほめる言葉とは限らず、中国語のネット上では自分の悪意や計算を隠して被害者や善人の立場を取る人への批判として使われることがある

「白莲花」は英語では

↑ TOPへ