男丁

「男丁」の発音・読み方

ピンインnán dīng

「男丁」の意味

「男丁」の例文

村cūn里lǐ有yǒu不bù少shǎo男nán丁dīng外wài出chū打dǎ工gōng。

村には多くの成年男子が出稼ぎに出ている。

「男丁」のコアイメージコアイメージ

成長して労働や家の役割を担う男性

「男丁」の中国語での定義中国語での定義

成chéng年nián男nán子zi,通tōng常cháng指zhǐ家jiā庭tíng或huò群qún体tǐ中zhōng被bèi视shì为wéi劳láo动dòng力lì的de男nán性xìng

「男丁」の語源語源

男丁は、「男」と、成人男性や人口を表すことがある「丁」を組み合わせた語で、「丁」は「人丁」「丁壮」のような語にも見られるため、成人男性を指す意味が生まれた成り立ち

「男丁」のコラムコラム

  • 「男丁」は単に性別を示す「男性」よりも、家族や村の中で働き手として数えられる成人男性に焦点がある語で、労働や兵役の話、人口を数える話で使われやすい表現
↑ TOPへ