现钟弗打

「现钟弗打」の発音・読み方

ピンインxiàn zhōng fú dǎ

「现钟弗打」の意味

「现钟弗打」の例文

有yǒu现xiàn成chéng的de办bàn法fǎ不bú用yòng，偏piān要yào自zì己jǐ重zhòng做zuò，真zhēn是shì现xiàn钟zhōng弗fú打dǎ。

手近な方法を使わず、わざわざ自分でやり直すとは、まさに手近なものを活用しない行為だ。

「现钟弗打」のコアイメージコアイメージ

使えるものを目の前に置いたまま、必要以上に手間のかかる方法へ進むこと

「现钟弗打」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu现xiàn成chéng的de办bàn法fǎ可kě以yǐ解jiě决jué问wèn题tí，却què故gù意yì不bú用yòng，另lìng外wài花huā力lì气qì想xiǎng办bàn法fǎ

「现钟弗打」の語源語源

现钟弗打は、「现钟」を手近にある鐘、「弗打」を鐘を打たないこととして組み合わせ、ある鐘を使わずに別の鐘を用意する不合理な行動を表す成語になったもの

「现钟弗打」のコラムコラム

  • この成語は「现钟不打，更去炼铜」という形でも現れ、「弗」が「不」に置き換わっていても同じ成語の意味として読める点が、古典的な表記に出会ったときの手がかり
↑ TOPへ