狂涛骇浪

「狂涛骇浪」の発音・読み方

ピンインkuáng tāo hài làng

「狂涛骇浪」の意味

「狂涛骇浪」の例文

小xiǎo船chuán在zài狂kuáng涛tāo骇hài浪làng中zhōng颠diān簸bǒ。

小舟は荒波の中で揺れ動いた。

「狂涛骇浪」のコアイメージコアイメージ

大きく荒れ狂い、進むものを激しく揺さぶる波のイメージ

「狂涛骇浪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng海hǎi上shàng的de波bō浪làng又yòu大dà又yòu急jí，也yě比bǐ喻yù形xíng势shì动dòng荡dàng、变biàn化huà剧jù烈liè，充chōng满mǎn困kùn难nán和hé危wēi险xiǎn

「狂涛骇浪」の語源語源

狂涛骇浪は、「狂涛」と「骇浪」を重ねた成語で、「涛」と「浪」は大きな波、「狂」と「骇」は波の激しさと恐ろしさを表し、海の荒れた様子から困難な情勢にも意味が広がった表現

「狂涛骇浪」のコラムコラム

  • 海の波だけでなく、社会や人生を揺るがす大きな困難にも使う成語で、文章では「在狂涛骇浪中」の形で激しい変化の中に置かれた状況を表すことが多い

「狂涛骇浪」は英語では

↑ TOPへ