「焦虑症」のコアイメージコアイメージ
理由がはっきりしない不安や緊張が繰り返し起こり、生活を圧迫するイメージ
「焦虑症」の中国語での定義中国語での定義
「焦虑症」の語源語源
焦虑症は、「焦虑」という不安や緊張を表す語に、病気の特徴や症状を示す「症」が続く形でできた複合語で、不安が病名として固定された表現
「焦虑症」のコラムコラム
- 中国語の医療記事や健康相談では、本人の感情を述べる「感到焦虑」と、病名を述べる「有焦虑症」が使い分けられ、感情の記述と診断名を読み分ける手がかりになる
「焦虑症」は英語では
- 「不安障害」 → anxiety disorder和英辞典で見る