烦言碎辞

「烦言碎辞」の発音・読み方

ピンインfán yán suì cí

「烦言碎辞」の意味

「烦言碎辞」の例文

文wén章zhāng应yīng避bì免miǎn烦fán言yán碎suì辞cí，直zhí接jiē说shuō明míng重zhòng点diǎn。

文章では煩瑣な言辞を避け、要点を直接述べるべきだ。

「烦言碎辞」のコアイメージコアイメージ

必要以上の細かな言い回しが積み重なる感覚

「烦言碎辞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng语yǔ言yán十shí分fēn琐suǒ碎suì繁fán杂zá，包bāo含hán许xǔ多duō令lìng人rén厌yàn烦fán的de细xì节jié和hé说shuō法fǎ

「烦言碎辞」の語源語源

烦言碎辞は、「烦」の煩わしさと「碎」のこま切れの細かさを、「言」「辞」という言葉の字と結びつけた成語で、細かな言辞の多さを表す

「烦言碎辞」のコラムコラム

  • 「烦言碎辞」は、細かな言葉が多いこと自体を問題にする表現で、事実が間違っているという意味ではないため、内容の正しさではなく伝え方のわずらわしさを述べるときに適する
↑ TOPへ