烤肉酱（中国語）の意味「バーベキューソース」ピンイン・例文

「烤肉酱」のコアイメージコアイメージ

焼き上がる肉の表面を味の濃い調味料で包み、焼きの風味を引き立てるもの

「烤肉酱」の中国語での定義中国語での定義

给gěi烤kǎo肉ròu 调tiáo味wèi的de酱jiàng料liào，可kě以yǐ在zài烤kǎo肉ròu 前qián 腌yān制zhì，也yě可kě以yǐ在zài烤kǎo制zhì时shí 涂tú抹mǒ或huò吃chī的de 时shí候hòu蘸zhàn取qǔ。

「烤肉酱」の語源語源

烤肉酱は、「烤肉」が焼いた肉を表し、「酱」が肉に味を付ける調味料を表すことで、焼き肉用の酱を示す複合語

「烤肉酱」のコラムコラム

烤肉酱は肉を対象にする語なので、野菜や魚介を含む焼き料理全般のソースを表しやすい「烧烤酱」よりも、語の焦点が肉に置かれる表現

「烤肉酱」は英語では

「バーベキューソース」 → barbecue sauce 和英辞典で見る