炒气氛

「炒气氛」の発音・読み方

ピンインchǎo qì fēn

「炒气氛」の意味

「炒气氛」の例文

主zhǔ持chí人rén讲jiǎng了le个gè笑xiào话huà来lái炒chǎo气qì氛fēn。

司会者は雰囲気を盛り上げるために冗談を言った。

「炒气氛」のコアイメージコアイメージ

場にこもった静けさを動かし、人の反応を引き出して盛り上げる力

「炒气氛」の中国語での定義中国語での定義

用yòng说shuō话huà、表biǎo演yǎn或huò其qí他tā方fāng式shì调diào动dòng现xiàn场chǎng情qíng绪xù，使shǐ大dà家jiā更gèng有yǒu兴xìng趣qù和hé活huó力lì

「炒气氛」の語源語源

炒气氛は、食材を炒めて動きを加える「炒」を比喩的に用い、「气氛」を人の手で盛り上げるという意味を表す複合語

「炒气氛」のコラムコラム

  • 「炒气氛」は、ただ雰囲気がよくなることではなく、話し手や司会者が意識して場を盛り上げる場面に使われる表現
↑ TOPへ