灰市

「灰市」の発音・読み方

ピンインhuī shì

「灰市」の意味

「灰市」の例文

这zhè类lèi商shāng品pǐn常cháng在zài灰huī市shì上shàng流liú通tōng。

この種の商品はよく灰色市場で流通している。

「灰市」のコアイメージコアイメージ

正規の販売網を通らず、表向きの市場とは別の道で商品が動く状態

「灰市」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ商shāng品pǐn不bù经jīng过guò官guān方fāng授shòu权quán的de销xiāo售shòu网wǎng络luò，而ér通tōng过guò其qí他tā渠qú道dào进jìn行xíng交jiāo易yì或huò流liú通tōng的de市shì场chǎng

「灰市」の語源語源

灰市は、「灰色」を意味する「灰」と、市場や売買の場を意味する「市」から成り、公式市場の外側で行われる取引を灰色にたとえた複合語

「灰市」のコラムコラム

  • 中国語でブランド品や輸入品の流通を扱う記事では、正規代理店を経由しない販売経路を指して使われることがあり、正規品でも販売後の保証や責任の窓口が異なる場合がある
↑ TOPへ