溜光

「溜光」の発音・読み方

ピンインliū guāng

「溜光」の意味

「溜光」の例文

他tā把bǎ桌zhuō面miàn擦cā得de溜liū光guāng。

彼は机の表面をつるつるに磨いた。

「溜光」のコアイメージコアイメージ

手入れされた表面が、凹凸なくつややかに光る状態

「溜光」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ表biǎo面miàn平píng整zhěng光guāng滑huá,摸mō起qǐ来lái没méi有yǒu粗cū糙cāo的de感gǎn觉jué,看kàn起qǐ来lái也yě很hěn有yǒu光guāng泽zé

「溜光」の語源語源

溜光は、「溜」が滑らかさを表す語素として、「光」が光沢を表す語素として結びついた複合表現で、表面の手触りと見た目の両方を一度に示す

「溜光」のコラムコラム

  • 溜光は「光滑」よりもくだけた描写に向き、机や床などをきれいに磨き上げた結果を表すときに「擦得溜光」の形で現れやすい

「溜光」は英語では

↑ TOPへ