「游击手」のコアイメージコアイメージ
決まった場所にとどまらず、守備のすきを埋めながら動く選手のイメージ
「游击手」の中国語での定義中国語での定義
「游击手」の語源語源
游击手は、「游击」が場所を固定せずにすきを突いて戦うこと、「手」がその行動を担う人や選手を表す組み合わせで、野球ではそのように機動的に守る位置の選手を指す語
「游击手」のコラムコラム
- 中国語の野球記録では守備位置を番号で表し、「6」は游击手を指すため、「6—4—3」は游击手から二塁手を経て一塁手へ送球する併殺の記録
「游击手」は英語では
- 「遊撃手」 → shortstop和英辞典で見る
- 「ゲリラ兵」 → bushwhacker和英辞典で見る