淹灌

「淹灌」の発音・読み方

ピンインyān guàn

「淹灌」の意味

「淹灌」の例文

这zhè块kuài稻dào田tián采cǎi用yòng淹yān灌guàn，不bú用yòng喷pēn灌guàn。

この水田では湛水灌漑を採用し、スプリンクラー灌漑は行わない。

「淹灌」のコアイメージコアイメージ

田面全体を水で覆い、土に水をしみ込ませる

「淹灌」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ水shuǐ引yǐn到dào田tián地dì里lǐ，让ràng水shuǐ覆fù盖gài地dì面miàn并bìng形xíng成chéng一yí定dìng水shuǐ层céng，以yǐ满mǎn足zú作zuò物wù生shēng长zhǎng需xū要yào的de灌guàn溉gài方fāng法fǎ

「淹灌」の語源語源

淹灌は、「淹」が水にひたすこと、「灌」が水を注いでうるおすことを表し、田畑に水を張る方法を二字で示した複合語

「淹灌」のコラムコラム

  • 中国語では、田面を水で覆う方法を「淹灌」、水をふりかける方法を「喷灌」、少しずつ水を落とす方法を「滴灌」と呼び、灌漑の方法が前の字で区別される農業用語
↑ TOPへ