「淡出」のコアイメージコアイメージ
輪郭や印象が薄くなり、そのまま見えない側へ消えていく動き
「淡出」の中国語での定義中国語での定義
「淡出」の語源語源
淡出は、「淡」の薄まる性質と「出」の外へ出る動作を合わせた語で、輪郭や影が弱まりながら画面や視線の外へ向かう様子を表す
「淡出」のコラムコラム
- 映像の場面転換で使われる「淡出」は、日本語で定着した「フェードアウト」に近く、急に消すのではなく時間をかけて見えなくする表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
輪郭や印象が薄くなり、そのまま見えない側へ消えていく動き
淡出は、「淡」の薄まる性質と「出」の外へ出る動作を合わせた語で、輪郭や影が弱まりながら画面や視線の外へ向かう様子を表す