消泯（中国語）の意味「消し去る」ピンイン・例文

「消泯」のコアイメージコアイメージ

心や立場の間に残る境目をなくし、関係を一つに近づけるイメージ

「消泯」の中国語での定義中国語での定義

消xiāo除chú 双shuāng方fāng在zài感gǎn情qíng、思sī想xiǎng等děng方fāng面miàn的de隔gé阂hé或huò分fēn歧qí，使shǐ关guān系xì更gèng加jiā 融róng洽qià

「消泯」の語源語源

消泯は、「消」が消すことを、「泯」が滅ぼしてなくすことを表し、似た意味の語素を重ねて、心や立場の間にある隔たりを取り除く意味を作る語

「消泯」のコラムコラム

「消泯」は「消除」より書き言葉らしい響きがあり、物理的な物を消す場面より、わだかまりや分裂のような目に見えないものを取り除く場面で使われる表現

「消泯」は英語では

「消し去る」 → wipe out blot out 和英辞典で見る