浸润

「浸润」の発音・読み方

ピンインjìn rùn

「浸润」の意味

「浸润」の例文

雨yǔ水shuǐ慢màn慢màn浸jìn润rùn了le土tǔ壤rǎng。

雨水が徐々に土壌へ浸透した。

「浸润」のコアイメージコアイメージ

液体や影響が、表面にとどまらず中へゆっくり入り、内側まで変化を及ぼす感覚

「浸润」の中国語での定義中国語での定義

液yè体tǐ慢màn慢màn进jìn入rù某mǒu物wù，使shǐ它tā变biàn得de湿shī润rùn；也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù文wén化huà、思sī想xiǎng等děng逐zhú渐jiàn影yǐng响xiǎng人rén的de内nèi心xīn或huò生shēng活huó

「浸润」の語源語源

浸润は、「浸」が水などが中へ入り込むこと、「润」が乾いたものを湿らせてうるおすことを表し、二字を重ねて中へ入りながらうるおす意味になった語

「浸润」のコラムコラム

  • 浸润は書き言葉でよく使われ、雨水が土壌に入る場合だけでなく、文化や思想が人の心や生活に少しずつ影響する場合にも使われるため、目に見える水分と目に見えない影響を同じ語で表せる

「浸润」は英語では

↑ TOPへ