活检

「活检」の発音・読み方

ピンインhuó jiǎn

「活检」の意味

「活检」の例文

医yī生shēng建jiàn议yì患huàn者zhě做zuò活huó检jiǎn。

医師は患者に生検を受けるよう勧めた。

「活检」のコアイメージコアイメージ

体から一部を取り出し、病気の有無を確かめる医療検査

「活检」の中国語での定義中国語での定義

从cóng人rén体tǐ内nèi取qǔ出chū组zǔ织zhī或huò细xì胞bāo，再zài通tōng过guò检jiǎn查chá来lái判pàn断duàn是shì否fǒu有yǒu疾jí病bìng

「活检」の語源語源

活检は、「活体组织检查」を短くした医療用語で、「活体」が生きた体、「组织」が体をつくる組織、「检查」が調べることを表し、生きた体から組織や細胞を取って調べる検査を指す。

「活检」のコラムコラム

  • 中国語の病院や医療記事では「做活检」「活检结果」のように使われ、「检」が入っていても一般的な検査全般ではなく、組織や細胞を採取する検査を表す語として読める。

「活检」は英語では

↑ TOPへ