洇

「洇」の発音・読み方

ピンインyīn

「洇」の意味

「洇」の例文

墨mò水shuǐ在zài纸zhǐ上shàng洇yīn开kāi了le。

インクが紙の上でにじんだ。

「洇」のコアイメージコアイメージ

液体が紙や布の中へ入り、周りへ広がって輪郭がぼやける

「洇」の中国語での定義中国語での定義

墨mò水shuǐ等děng液yè体tǐ进jìn入rù纸zhǐ张zhāng、布bù料liào等děng材cái料liào后hòu向xiàng周zhōu围wéi扩kuò散sàn，使shǐ边biān缘yuán变biàn得de模mó糊hú

「洇」の語源語源

洇は、さんずいが水に関わる意味を示し、「因」が音を示す形声字で、水分が紙などへ入り込んで広がる意味につながる成り立ち

「洇」のコラムコラム

  • 「洇开」の「开」は開始ではなく、液体が周囲へ広がった状態を表す補語で、墨水在纸上洇开了のように紙の上の墨がぼんやり広がる場面で使われる

「洇」は英語では

↑ TOPへ