泰然自若

「泰然自若」の発音・読み方

ピンインtài rán zì ruò

「泰然自若」の意味

「泰然自若」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā仍réng然rán泰tài然rán自zì若ruò。

突然の事態に直面しても、彼はなお平然としている。

「泰然自若」のコアイメージコアイメージ

急な変化や重い事態に動じず、いつもの落ち着きを保つ姿

「泰然自若」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng遇yù到dào紧jǐn急jí情qíng况kuàng或huò重zhòng大dà事shì情qíng时shí仍réng然rán保bǎo持chí平píng静jìng，神shén态tài和hé行xíng动dòng都dōu和hé平píng常cháng一yí样yàng

「泰然自若」の語源語源

泰然自若は、「泰然」と「自若」を組み合わせた成語で、「泰然」はゆったりと落ち着いた様子、「自若」は普段と変わらない様子を表し、何事にも平常心を失わない意味につながる

「泰然自若」のコラムコラム

  • 日本語にも同じ漢字の「泰然自若」があり、中国語でも意味がほぼ重なるため、漢字だけで意味を推測しやすい成語の一つで、文中では「泰然自若地」として動作の様子を示す使い方も多い

「泰然自若」は英語では

↑ TOPへ