「泥沼」のコアイメージコアイメージ
足を取られて進みにくい、泥のたまった場所から、抜け出しにくい状態へ広がるイメージ
「泥沼」の中国語での定義中国語での定義
「泥沼」の語源語源
泥沼は、「泥」と「沼」を組み合わせた語で、泥のある場所を表し、そこから抜け出しにくい苦しい状況も表す語
「泥沼」のコラムコラム
- 中国語の「泥沼」は日本語と同じく、実際のぬかるみだけでなく、困難な状況にも使われ、「陷入泥沼」は苦しい状態に入り込むことを表す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。