波罗蜜

「波罗蜜」の発音・読み方

ピンインbō luó mì

「波罗蜜」の意味

「波罗蜜」の例文

这zhè种zhǒng波bō罗luó蜜mì味wèi道dào很hěn甜tián。

このジャックフルーツはとても甘い。

「波罗蜜」のコアイメージコアイメージ

厚い外皮の内側に、甘い果肉のまとまりが幾つも並ぶイメージ

「波罗蜜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng果guǒ实shí很hěn大dà的de热rè带dài水shuǐ果guǒ，外wài皮pí厚hòu，里lǐ面miàn分fēn成chéng许xǔ多duō小xiǎo块kuài，果guǒ肉ròu多duō为wèi黄huáng色sè，味wèi道dào很hěn甜tián；佛fó教jiào中zhōng也yě表biǎo示shì达dá到dào觉jué悟wù的de修xiū行xíng

「波罗蜜」の語源語源

波罗蜜は、果物名では南アジアの外来の果物名を漢字で音写した呼び名で、仏教ではサンスクリット語pāramitāを写した「波罗蜜多」の略形として使われ、果物の名と同じ漢字になった語

「波罗蜜」のコラムコラム

  • 中国語の文で「波罗蜜」を見たときは、果物の話なら「菠萝蜜」、仏教の話なら悟りへ向かう修行を表すことが多く、食べ物か宗教かを周りの文脈で分けて読む語

「波罗蜜」は英語では

↑ TOPへ