沽誉钓名

「沽誉钓名」の発音・読み方

ピンインgū yù diào míng

「沽誉钓名」の意味

「沽誉钓名」の例文

他tā靠kào夸kuā大dà事shì实shí来lái沽gū誉yù钓diào名míng。

彼は事実を誇張して売名している。

「沽誉钓名」のコアイメージコアイメージ

外からの評価を得るために、自分の存在を目立たせる姿

「沽誉钓名」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le获huò得dé名míng誉yù和hé名míng声shēng,故gù意yì通tōng过guò夸kuā张zhāng的de行xíng为wéi或huò言yán语yǔ吸xī引yǐn别bié人rén的de注zhù意yì

「沽誉钓名」の語源語源

沽誉钓名は、「沽誉」の「沽」が買うこと、「誉」がほまれや評判を表し、「钓名」の「钓」が釣り上げること、「名」が名声を表すことから、名誉や名声を人為的に求める意味を表す成り立ち

「沽誉钓名」のコラムコラム

  • この語で焦点になるのは有名になった事実ではなく、有名になるために見せる行動を取ったという見方であり、実績より宣伝を前面に出す人物や行いへの批判に結びつく表現
↑ TOPへ