气闷

「气闷」の発音・読み方

ピンインqì mèn

「气闷」の意味

「气闷」の例文

房fáng间jiān里lǐ空kōng气qì不bù流liú通tōng，叫jiào人rén觉jué得de气qì闷mèn。

部屋は空気がこもっていて、息苦しい。

「气闷」のコアイメージコアイメージ

空気や気持ちが内側に閉じこめられ、外へ抜けにくいイメージ

「气闷」の中国語での定義中国語での定義

空kōng气qì不bù流liú通tōng或huò心xīn情qíng不bù舒shū畅chàng，使shǐ人rén感gǎn到dào呼hū吸xī不bù舒shū服fú、烦fán闷mèn或huò无wú聊liáo

「气闷」の語源語源

气闷は、「气」が空気や息を、「闷」が門の中に心を閉じこめた状態を表し、息が通らず気持ちまでふさがる感覚を組み合わせた語

「气闷」のコラムコラム

  • 气闷は、部屋の空気がこもる場合にも、気分が晴れず退屈な場合にも使うが、暑さや湿気そのものを強調する「闷热」とは焦点が異なる

「气闷」は英語では

↑ TOPへ