歧异（中国語）の意味「相違する」ピンイン・例文

「歧异」のコアイメージコアイメージ

考えや意見が同じ方向にそろわず、互いに食い違っている状態

「歧异」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng看kàn法fǎ、意yì见jiàn等děng不bù相xiāng同tóng，彼bǐ此cǐ 有yǒu 差chā别bié，难nán以yǐ达dá到dào一yí致zhì

「歧异」の語源語源

歧异は、「歧」と「异」から成る複合語で、「歧」は道が分かれること、「异」は同じでないことを表し、考えや意見が分かれて一致しない意味につながる

「歧异」のコラムコラム

「歧异」と「歧义」は普通話でどちらも「qíyì」と読む同音語で、前者は考えなどの相違、後者は一つの表現が複数の意味に取れることを指す