正儿八经

「正儿八经」の発音・読み方

ピンインzhèng ér bā jīng

「正儿八经」の意味

  • 成語・慣用句まともな、まじめな、本格的なほんかくてきな

「正儿八经」の例文

这zhè里lǐ有yǒu一yì家jiā正儿zhèngr八bā经jīng的de餐cān馆guǎn。

ここにはまともなレストランが一軒ある。

「正儿八经」のコアイメージコアイメージ

本来あるべき姿から外れず、信頼できる状態

「正儿八经」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì有yǒu认rèn真zhēn负fù责zé的de态tài度dù，也yě可kě以yǐ形xíng容róng东dōng西xī或huò事shì情qíng正zhèng规guī、像xiàng样yàng、值zhí得de相xiāng信xìn。

「正儿八经」の語源語源

正儿八经は、「正经八百」から生じた口語的な異形で、「正经」がまじめさや正当さを示し、「八百」がその意味を強める四音節の組み立てを保ちながら、「儿」を含む形として定着した語

「正儿八经」のコラムコラム

  • 「正儿八经」には「ちゃんとした」という評価だけでなく「本気で」という態度の意味もあり、「他正儿八经地学了三年」は、学習内容が正しいというより三年間本腰を入れて学んだことを表す

「正儿八经」は英語では

↑ TOPへ