「橘皮组织」のコアイメージコアイメージ
皮下の状態によって皮膚に細かな凹凸が現れるイメージ
「橘皮组织」の中国語での定義中国語での定義
「橘皮组织」の語源語源
橘皮组织は、「橘皮」がオレンジの皮を、「组织」が生体の組織を表す複合語で、皮膚の凹凸をオレンジの皮にたとえて作られた名称
「橘皮组织」のコラムコラム
- 日本語の「セルライト」と同じ対象を指すが、中国語では美容広告だけでなく健康情報でも使われるため、脚の見た目や皮下組織の話題を読み取る手掛かりになる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
皮下の状態によって皮膚に細かな凹凸が現れるイメージ
橘皮组织は、「橘皮」がオレンジの皮を、「组织」が生体の組織を表す複合語で、皮膚の凹凸をオレンジの皮にたとえて作られた名称