「检控官」のコアイメージコアイメージ
犯罪の疑いを裁判に持ち込み、法廷でその責任を問う役割のイメージ
「检控官」の中国語での定義中国語での定義
「检控官」の語源語源
检控官は、刑事事件で相手の犯罪を訴え、裁判で責任を問うことを表す「检控」に、役職を示す「官」を加えた語で、刑事裁判を進める職員を表す
「检控官」のコラムコラム
- 日本語の「検察官」と近い職名だが、香港では「检控官」、中国大陸では「检察官」という表記が多く、漢字が似ていても地域で呼び方が分かれる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
犯罪の疑いを裁判に持ち込み、法廷でその責任を問う役割のイメージ
检控官は、刑事事件で相手の犯罪を訴え、裁判で責任を問うことを表す「检控」に、役職を示す「官」を加えた語で、刑事裁判を進める職員を表す