「栓塞」のコアイメージコアイメージ
流れてきた異物が血管の細い所に引っかかり、先の部分への血流を断つイメージ
「栓塞」の中国語での定義中国語での定義
「栓塞」の語源語源
栓塞は、「栓」が通り道をふさぐ物を指し、「塞」が通れないようにすることを表すため、両字で血管の閉塞を表す複合語になった
「栓塞」のコラムコラム
- 医学記事や病院の説明では「栓塞」が重い症状の原因として現れ、特に「肺栓塞」は日本語の「肺塞栓」に当たるため、字の順序が日本語と異なる点が学習上の手がかりになる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
流れてきた異物が血管の細い所に引っかかり、先の部分への血流を断つイメージ
栓塞は、「栓」が通り道をふさぐ物を指し、「塞」が通れないようにすることを表すため、両字で血管の閉塞を表す複合語になった