「标贴」のコアイメージコアイメージ
貼り付けて、物や商品に目印や情報を持たせる紙やシール
「标贴」の中国語での定義中国語での定義
「标贴」の語源語源
标贴は、「标」の目印や表示と「贴」の貼り付ける動作を組み合わせた語で、物に貼って表示するものを表す成り立ち
「标贴」のコラムコラム
- 中国の商品パッケージでは、生产日期(製造日)や保质期(賞味期限)などを印刷したシール状の表示を标贴と呼ぶことがあり、商品本体に後から貼る表示という場面が浮かびやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
貼り付けて、物や商品に目印や情報を持たせる紙やシール
标贴は、「标」の目印や表示と「贴」の貼り付ける動作を組み合わせた語で、物に貼って表示するものを表す成り立ち