标新领异

「标新领异」の発音・読み方

ピンインbiāo xīn lǐng yì

「标新领异」の意味

「标新领异」の例文

他tā在zài艺yì术shù创chuàng作zuò上shàng敢gǎn于yú标biāo新xīn领lǐng异yì，不bù拘jū泥ní于yú传chuán统tǒng。

彼は芸術創作で独自性を打ち出すことを恐れず、伝統にとらわれない。

「标新领异」のコアイメージコアイメージ

既存の型とは異なる新しい考えや表現を打ち出すイメージ

「标新领异」の中国語での定義中国語での定義

打dǎ破pò惯guàn常cháng的de做zuò法fǎ，提tí出chū新xīn颖yǐng的de主zhǔ张zhāng或huò形xíng成chéng独dú特tè的de风fēng格gé

「标新领异」の語源語源

标新领异は、「标」が掲げること、「新」が新しいもの、「领」が導くこと、「异」が普通とは異なることを表し、独自の主張や方法を示す成語として成り立ったもの

「标新领异」のコラムコラム

  • 語そのものに非難の意味は含まれず、新しい試みを評価する文脈にも使われるが、文全体によっては単に独自性を述べる表現にもなる
↑ TOPへ