染污

「染污」の発音・読み方

ピンインrǎn wū

「染污」の意味

「染污」の例文

工gōng厂chǎng排pái放fàng的de废fèi水shuǐ染rǎn污wū了le河hé流liú。

工場が排出した廃水が川を汚染した。

「染污」のコアイメージコアイメージ

汚れが対象に広がり、元の清潔な状態や価値を損なうイメージ

「染污」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ自zì然rán环huán境jìng或huò某mǒu种zhǒng物wù品pǐn受shòu到dào污wū染rǎn，失shī去qù原yuán来lái的de清qīng洁jié状zhuàng态tài

「染污」の語源語源

染污は、「染」の色や汚れが移る意味に、「污」の汚れを加えた複合語で、汚れが対象に及んで清潔さを損なうことを表す語

「染污」のコラムコラム

  • 染污は環境を汚す意味では污染と近いが、文章では自然環境への被害だけでなく、何かをけがして価値を損なう場面にも用いられる語

「染污」は英語では

↑ TOPへ