「来得」のコアイメージコアイメージ
見た人に伝わる性質を、外に表れた様子としてとらえること
「来得」の中国語での定義中国語での定義
「来得」の語源語源
来得は、「来」に構造助詞「得」を続けた形で、現代中国語では「来得＋形容詞」が一つの構文として定着し、後ろの形容詞で見た印象の内容を示す表現
「来得」のコラムコラム
- 「来得＋形容詞」は服装や態度を変えた場面で、その結果としてどんな印象になったかを短く述べるのに向き、「穿上西装，来得稳重多了」のように変化の前後を比べる文でも使われる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。