条文

「条文」のコアイメージコアイメージ

正式な文書に並ぶ、項目ごとの規定を文章にしたもの

「条文」の中国語での定義中国語での定義

法fǎ律lǜ、法fǎ规guī、合hé同tóng等děng正zhèng式shì文wén件jiàn中zhōng对duì某mǒu一yí事shì项xiàng作zuò出chū的de具jù体tǐ规guī定dìng文wén字zì

「条文」の語源語源

条文は、「条」が一つずつ区切られた規定や項目を表し、「文」がその内容を書いた文章を表すため、法令や契約などの正式な文書にある個々の規定を指す複合語になったもの

「条文」のコラムコラム

• 中国語では法令の規定だけでなく契約書の各項目にも使われるため、「合同中的条文」は契約内容を確認する場面で現れる表現

単語を報告