束椽为柱

「束椽为柱」の発音・読み方

ピンインshù chuán wéi zhù

「束椽为柱」の意味

「束椽为柱」の例文

在zài人rén才cái不bù足zú时shí，只zhǐ好hǎo束shù椽chuán为wéi柱zhù。

人材が不足しているときは、やむを得ず小材を大役に用いる。

「束椽为柱」のコアイメージコアイメージ

本来は柱にならない細い材を、束ねて大きな支えに変えるイメージ

「束椽为柱」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ能néng力lì一yì般bān的de人rén安ān排pái到dào重zhòng要yào职zhí位wèi上shàng，表biǎo示shì没méi有yǒu合hé适shì的de人rén才cái时shí只zhǐ能néng勉miǎn强qiǎng任rèn用yòng普pǔ通tōng人rén

「束椽为柱」の語源語源

束椽为柱は、「椽」が屋根に使う細い横木、「柱」が建物を支える太い材を表し、それらを「束」ねて柱の代わりにする組み合わせから成る表現

「束椽为柱」のコラムコラム

  • この成語は「只好束椽为柱」のように、適任者がいないために次善の人材を大役へ回す文脈で使われ、起用された人へのほめ言葉にはなりにくい表現
↑ TOPへ