「曱甴」のコアイメージコアイメージ
人の目を避けて物かげに潜み、食べ物のある場所へ出てくる害虫の存在
「曱甴」の中国語での定義中国語での定義
「曱甴」の語源語源
曱甴は、広東語の語を漢字で書き表した形で、曱と甴はいずれもこの語を書くために用いられる珍しい方言字であり、字形を「甲」と「由」の意味から分けて考える語源ではない
「曱甴」のコラムコラム
- 中国語の学習教材で標準語だけを学ぶと「蟑螂」を先に覚えるが、香港映画や広東語の会話では「曱甴」が現れ、同じゴキブリでも言語圏によって見慣れた漢字が変わる