斟酌字句

「斟酌字句」の発音・読み方

ピンインzhēn zhuó zì jù

「斟酌字句」の意味

「斟酌字句」の例文

作zuò者zhě仔zǐ细xì斟zhēn酌zhuó字zì句jù，修xiū改gǎi了le这zhè首shǒu诗shī。

作者は言葉を丁寧に推敲し、この詩を修正した。

「斟酌字句」のコアイメージコアイメージ

一つ一つの言葉と文を秤にかけ、表現を整える感覚

「斟酌字句」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù考kǎo虑lǜ词cí语yǔ和hé句jù子zi的de表biǎo达dá是shì否fǒu恰qià当dàng，并bìng加jiā以yǐ修xiū改gǎi

「斟酌字句」の語源語源

斟酌字句は、「斟酌」と「字句」から成り、「斟酌」はもともと酒をくんで量を調整する意味から、物事をよく考える意味に広がり、「字句」は言葉と文を指す組み合わせ

「斟酌字句」のコラムコラム

  • 「字句」は漢字一字だけでなく、文を形作る言葉や言い回しまで含むため、斟酌字句は誤字を直すだけでなく、文脈に合う表現を選び直す場面で使われる
↑ TOPへ