放荡不羁

「放荡不羁」の発音・読み方

ピンインfàng dàng bù jī

「放荡不羁」の意味

「放荡不羁」の例文

他tā的de性xìng格gé放fàng荡dàng不bù羁jī，不bù喜xǐ欢huān受shòu约yuē束shù。

彼は自由奔放な性格で、束縛を好まない。

「放荡不羁」のコアイメージコアイメージ

周囲の決まりや型に収まらず、自分の気質のまま動く姿

「放荡不羁」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng格gé或huò生shēng活huó方fāng式shì自zì由yóu任rèn性xìng，不bú受shòu规guī矩jǔ和hé约yuē束shù，常cháng常cháng带dài有yǒu不bù拘jū小xiǎo节jié的de意yì味wèi

「放荡不羁」の語源語源

放荡不羁は、「放荡」で行動を縛らず、「不羁」で束縛を受けないことを表す成語で、規則や慣習に縛られない性格や生き方を指す

「放荡不羁」のコラムコラム

  • 「放荡」は単独では生活が乱れているという悪い意味を帯びやすいが、「放荡不羁」全体では型にはまらない自由さをほめる文脈にも、勝手気ままさを批判する文脈にも使われる
↑ TOPへ