攻疾防患

「攻疾防患」の発音・読み方

ピンインgōng jí fáng huàn

「攻疾防患」の意味

「攻疾防患」の例文

中zhōng医yī治zhì病bìng讲jiǎng究jiū攻gōng疾jí防fáng患huàn。

中国医学の治療では、病気を治して災いを防ぐことを重視する。

「攻疾防患」のコアイメージコアイメージ

すでに現れた病には働きかけ、まだ起きていない災いには先回りして備える二段構え

「攻疾防患」の中国語での定義中国語での定義

治zhì疗liáo已yǐ经jīng出chū现xiàn的de疾jí病bìng，同tóng时shí预yù防fáng可kě能néng发fā生shēng的de祸huò患huàn

「攻疾防患」の語源語源

攻疾防患は、「攻疾」で病気に積極的に対処し、「防患」で災いを防ぐという、動詞と目的語の組み合わせから成る成語

「攻疾防患」のコラムコラム

  • 「攻」はふつう「攻撃する」と結びつくが、攻疾防患では病気に治療の手を加える意味で使われるため、医療文脈では戦いではなく対処を表す語として読む表現
↑ TOPへ