支吾其词

「支吾其词」の発音・読み方

ピンインzhī wú qí cí

「支吾其词」の意味

「支吾其词」の例文

他tā被bèi问wèn到dào这zhè件jiàn事shì时shí，总zǒng是shì支zhī吾wú其qí词cí。

彼はこの件について聞かれると、いつも言葉を濁す。

「支吾其词」のコアイメージコアイメージ

返答を曖昧にして、聞かれたことから身をかわす状態

「支吾其词」の中国語での定義中国語での定義

回huí答dá问wèn题tí时shí故gù意yì说shuō得de含hán糊hú，让ràng人rén无wú法fǎ知zhī道dào事shì情qíng的de真zhēn实shí情qíng况kuàng

「支吾其词」の語源語源

支吾其词は、曖昧な受け答えを表す「支吾」に「其词（その言葉）」を加えた成語で、話し手の言葉が明確な答えにならない様子を示す

「支吾其词」のコラムコラム

  • 「支吾其词」は、答えが短いという意味ではなく、返事をしているのに肝心な点が伝わらないという含みを持つため、追及を避ける人物の発言を描くときに用いられる語

「支吾其词」は英語では

↑ TOPへ