撰

「撰」の発音・読み方

ピンインzhuàn

「撰」の意味

「撰」の例文

他tā正zhèng在zài撰zhuàn写xiě一yì篇piān学xué术shù论lùn文wén。

彼は今、学術論文を執筆している。

「撰」のコアイメージコアイメージ

内容を吟味して、文章や作品にまとめ上げる

「撰」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò选xuǎn择zé和hé整zhěng理lǐ，用yòng文wén字zì写xiě成chéng文wén章zhāng、作zuò品pǐn或huò书shū面miàn材cái料liào

「撰」の語源語源

撰は、「扌」が手による行為を示し、「巽」が発音を示す形声字で、文章を手がけて整える「撰写」や「编撰」などに使われる字

「撰」のコラムコラム

  • 中国語では「撰写」が論文や本の執筆を表す一方、友人へのメッセージのような気軽な文章には普通「写」を使い、語の硬さに差が出る

「撰」は英語では

↑ TOPへ