撂倒

「撂倒」の発音・読み方

ピンインliào dào

「撂倒」の意味

「撂倒」の例文

他tā一yì拳quán就jiù把bǎ对duì手shǒu撂liào倒dào了le。

彼は一発で相手を打ち倒した。

「撂倒」のコアイメージコアイメージ

相手を一気に地面へ落とし、動けなくするイメージ

「撂倒」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén打dǎ翻fān或huò摔shuāi翻fān在zài地dì，使shǐ其qí失shī去qù站zhàn立lì和hé继jì续xù行xíng动dòng的de能néng力lì，也yě可kě表biǎo示shì战zhàn胜shèng对duì手shǒu

「撂倒」の語源語源

撂倒は、「撂」が物を下へ放る・置くことを表し、「倒」が倒れることを表すため、二字で人を倒す動作を示す複合語

「撂倒」のコラムコラム

  • 「撂」は単に置く意味でも使われるが、「撂倒」では人に力を加えて倒す場面を表し、試合の勝敗を述べるときには実際に倒さず相手を負かす意味にも広がる

「撂倒」は英語では

↑ TOPへ